C'est l'histoire d'un papa luciole et de sa petite fille qui sont tranquillement en train de se reposer au milieu de d'autres lucioles. La petite demande à son père :
- Dis-moi, papa, est-ce que je brille ?
Son père lui répond :
- Je ne sais pas, pourquoi ne t'éloignes-tu pas un peu de nous pour me montrer ?
Alors la petite luciole, enthousiaste, s'éloigna des autres lucioles et commença à briller dans la nuit. Mais elle se rendit compte tout d'un coup des ténèbres qui l'environnaient et elle paniqua.
- Papa, papa ! Pourquoi m'as-tu abandonnée ?
- Je ne t'ai pas abandonnée, c'est toi qui a voulu me montrer à quel point tu étais capable de briller.
On ne voit bien la lumière qu'au milieu des ténèbres.
(Source de l'histoire : Bernard Werber, Le Souffle des dieux)