Mark un fan du MJJ Forum avec le pseudo Boomaster666 a rencontré Mesereau dans un magasin de livre à LA et il a raconté la petite interview qu'il lui a faite, on y apprend pas grand chose mais j'ai bien aimé cette petite histoire donc je vous l'ai traduite ici :
J'étais en train de faire quelques courses hier dans un magasin de livre à LA, je regardais un peu partout et je leve la tête quand je vois une grande tete aux cheveux blanc. Je me suis approché plus près pour mieux regarder et à ma surprise, c'était Tom Mesereau !
J'étais comme... putain... c'est T-Mez ! (les amerlocs l'appellent comme ça )
Je ne savais pas quoi faire en premier... l'ennuyer pendant son week end ? ou alros aller parler à la personne qui a sauvé la vie de Michael Jackson ? Bon apres un long debat dans ma tête, c'était clair ! je devais aller lui parler.
Il est allé à l'étage pour regarder quelques livres sur le droit, quand j'ai finalement pris une profonde respiration et je l'ai approché.
ME: Excusez moi, Mr Mesereau ?
Il s'est retourné, m'a regardé. Il est très grand, avec un visage très gentil et il sourit
T-MEZ: Oui?
ME: Bonjour, mon nom est Mark
Il pris ma main et me la serra fermement.
T-MEZ: Bonjour, Mark.
ME: Je suis désolé de vous déranger mais je voulais juste vour remercier pour ce que vous avez fait pour Michael Jackson. Merci beaucoup pour tout ce que vous avez fait !
Tom sourie
T-MEZ: Oh, mais de rien. c'était un plaisir, réellement... c'est un homme merveilleux.
ME: J'aime cette famile et tellement Michael et je suis très content que vous êtes celui qui l'ait défendu.
T-MEZ: c'est vraiment incroyable combien de fans il a à travers le monde, des millions partout !
ME: Ce procès était une arnaque monumentale.
T-MEZ: Oui, ça l'était
ME: toute personne qui connais Michael sait qu'il n'est pas capable de penser tout ce dont la famille l'accusait d'avoir fait.
T-MEZ: (en rigolant) c'était absolument ridicule. vous avez raison, Michael (en l'appellant the man) ne penserais pas ou ne ferais pas ce dont on l'accusait. Il est juste une personne incroyable...
ME: Et Tom Sneddon est un serpent...
T-MEZ: (en souriant) oui, s'en est un. et la couverture médiatique du procès était tellement mauvaise, Specialement Court TV
ME: Ne me lancez pas sur le sujet Nancy Grace et Diane Dimons...
Tom me fait un grand sourire jusqu'aux oreilles !
T-MEZ: Son livre sort la semaine prochaine, j'ai hâte de voir ce qu'elle a écrit sur moi...
ME: Vous devriez écrire un livre et dire la vérité sur ce qu'il s'est passé.
T-MEZ: Je le ferais probablement, l'année prochaine peut-être l'année prochaine... Les médias, ils aiment mettre les gens au sommet et ensuite les faires s'effondrer.
ME: Et Michael devrait faire une interview pour donner son histoire !
T-MEZ: Il y pense sérieusement...
ME: Super ! J'espere qu'il le fera
T-MEZ: Je dois vous dire, je n'ai jamais vu une telle cible de ma vie.
ME: Je sais, c'est horrible...
T-MEZ: Susan Yu, mon associée, et moi même le représentons toujours dans des procès en cours...
ME: Toute cette histoire avec Mark Shaffel...?
T-MEZ: Oui exactement, comme vous devez le savoir, il est hors du pays (USA)
ME: Oui.
T-MEZ: Et peut être ne jamais revenir...
ME: Je ne reviendrais pas non plus !
T-MEZ: Vous pouvez certainement comprendre pourquoi il ne reviendrait pas...
ME: Et à propos de cette affaire à New Orleans ?
T-MEZ: Oui, ça avance...
ME: Je n'arrive pas à y croire !
T-MEZ: Je sais... incroyable... ça ne s'arrête jamais...
A ce moment, j'ai réalisé que je parlais avec lui depuis déjà quelques minutes et je voulais laisser Mesereau tranquille
ME: Je suis désolé de vous avoir dérangé, mais je me devais de venir vous voir et vous dire bonjour.
Il a pris ma main et l'a serrée.
T-MEZ: Non, c'était un plaisir.
ME: encore une fois, merci beaucoup pour ce que vous avez fait pour Michael, Vous êtes génial. Vraiment ! continuez ce bon travail !
Il m'a souris, et je suis parti. Je dois vous dire qu'il était très poli et gentil, il est facile de comprendre pourquoi les membres du jury l'aimaient bien. Il est "vrai", très accessible.
Pas comme les autres avocats qui représentaient l'Etat de Californie.
Voilà mon histoire, j'espère que ce n'était pas trop long les amis. Je voulais juste partager l'histoire du jour ou j'ai eu la chance de dire MERCI à l'homme qui a sauvé la vie de Michael.
Et je suis très heureux pour moi d'avoir eu cette chance.
Source: MJJForum/MJTNK
Merci à Feisal, membre du MJJ Processor pour la traduction.
Accueil 
